现在部署上去

backend-java/src/main/java/com/pharmacopoeia/controller/ChatController.java

@@ -616,7 +616,7 @@ public class ChatController {
     /** 从检索结果提取精简原文，附在 LLM 回答后面作为验证 */
     private String buildSourceQuote(List<Map<String, Object>> docs) {
         StringBuilder sb = new StringBuilder();
-        sb.append("\n\n——— 原文参考 ———\n");
+        sb.append("\n\n\n——— 原文参考 ———\n");
         int count = 0;
         for (Map<String, Object> d : docs) {
             if (count >= 2) break;

static/index.html

@@ -41,6 +41,7 @@ body{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"PingFang SC","Microsoft YaHei
 @keyframes blink{0%,100%{opacity:1}50%{opacity:0}}
 .source{margin-top:10px;padding-top:8px;border-top:1px solid #eee;font-size:11px;color:#aaa;line-height:1.6}
 .source span{color:#888;font-weight:500}
+.source-sep{display:block;margin:16px 0 8px;padding-top:12px;border-top:1px dashed #ddd;color:#999;font-size:12px}
 .ext-link{color:#002FA7;text-decoration:underline;word-break:break-all}
 .ext-link:hover{color:#C41E3A}
 .ext-link:visited{color:#6a1b9a}